miércoles, 17 de marzo de 2010

Reunión en Monterroso - Meeting in Monterroso

El grupo de Monterroso “Sin Barreras” se reunió los pasados días 5 y 12 de marzo. La temática de esta conferencia fue: Inmigración y Crisis.
En la primera sesión, a través de la proyección de vídeos del profesor Leopoldo Abadía, experto en Ciencia Económica, se expuso de manera pedagógica y en clave de humor el origen y el desarrollo de la actual crisis económica.
En la segunda sesión, se leyeron distintos artículos de periodistas y especialistas en economía sobre la actual crisis y su impacto sobre el colectivo inmigrante. Se presentaron artículos con opiniones contrarias respecto al impacto de la crisis sobre de la inmigración, que se analizaron por el grupo y se debatieron en profundidad.
Como conclusiones, el grupo extrajo que la población inmigrante fue sobre la que primero repercutió la crisis, a uno de los colectivos que más afectó y que, probablemente, sea el colectivo que más tarde dejará de sufrir los efectos de la misma. Además, se apuntó el hecho de cómo los políticos utilizan a la población inmigrante como moneda de cambio en los debates políticos según sus intereses en cada momento.



The Grundtvig Group of Monterroso "Without Barriers" met on March 5th and 12th. The topic of this conference was: Immigration and Crisis.
In the first session, watching the videos of Professor Leopoldo Abadía, an economic expert, the economic crisis was exposed in an educational and humorous character.
In the second session, we read articles of journalists and other specialists about the current economic crisis and its impact on immigrants. We presented articles with different opinions regarding the impact of the crisis on immigration, which were carefully analyzed and discussed by the group.
In conclusion, the group stated that the immigrant population received the first impact of the crisis, they were one of the most affected groups and they will probably be the group which later will cease to be affected by it. Furthermore, the group exposed how politicians use immigrant population as an excuse in political debates according to their particular interests.

No hay comentarios: